Keine exakte Übersetzung gefunden für العملة الوظيفية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch العملة الوظيفية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Mediante el sistema Atlas, se establecieron y definieron las funciones y los procesos en un nuevo marco de controles internos.
    وتم عبر نظام أطلس وضع وتحديد الأدوار والعمليات الوظيفية في إطار نظام مراقبة داخلية جديد.
  • El sujeto no es apto para trabajos de campo, y se recomienda una inmediata suspensión.
    شخص غير مؤهل للعمل الميداني وينصح بأيقافه فوراً من العمل الوظيفي
  • En ese anuncio, el empleador ponía como condiciones el sexo (masculino) y la edad, estipulada entre los 25 y los 40 años.
    في الإعلان جعل رب العمل الوظيفة مشروطة بأن يكون المرشح رجلا وعمره يتراوح بين 25 و 40 سنة.
  • En lo que respecta a la paternidad y la maternidad, las mujeres han tenido más experiencias negativas que los hombres en lo relativo al empleo y el puesto de trabajo (por ejemplo, a la hora de buscar trabajo o de conseguir un ascenso, y también en el deterioro de la relación con sus superiores).
    وفيما يتعلق برعاية الأطفال فإن تجربة المرأة أكثر سلبية من تجربة الرجل فيما يتعلق بالعمل والوظيفة (البحث عن عمل، الترقية تدهور العلاقة مع الرؤساء).
  • Bien hecho
    عمل رائع، يا صاحب الوظيفة الغريبة
  • y nunca habría cogido este trabajo para empezar si no hubiese sido porque...
    وانا ماكنت لابدأ العمل في هذه الوظيفه لو لم
  • La adquisición de conocimientos especializados y las calificaciones multidisciplinarias deben formar parte de la promoción de las perspectivas de carrera.
    لذا ينبغي أن يكون اكتساب المهارات والمؤهلات المتعددة التخصصات جزءا لا يتجزأ من عملية التطوير الوظيفي.
  • b) Un P-5 de oficial superior de gestión administrativa para la Sección de Respuesta a las Auditorías y de la Junta de Investigación; un oficial de examen operacional (P-3) para la Dependencia de Respuesta a las Auditorías; dos oficiales de examen operacional (1 P-4 y 1 P-3) y un puesto de auxiliar administrativo del cuadro de servicios generales (otras categorías) para la Dependencia de la Junta de Investigación;
    (ب) وظيفة واحدة لقسم الاستجابة لمراجعة الحسابات ومجلس التحقيق من الرتبة ف-5 لموظف أقدم للتنظيم الإداري؛ ووظيفة واحدة لوحدة الاستجابة لمراجعة الحسابات من الرتبة ف-3 لموظف لاستعراض العمليات؛ ووظيفة واحدة من الرتبة ف-4 وأخرى من الرتبة ف-3 لموظفين لاستعراض العمليات؛ ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) لمساعد إداري في وحدة مجالس التحقيق؛
  • Pero, ¿tienes alguna experiencia que te haya preparado para esto?
    ولكن بعيداً عن هذا هل لديك أى خبرات أخرى مع النساء قد تؤهلك للعمل بهذه الوظيفة ؟
  • b. Ampliación de los programas de promoción de las perspectivas de carrera, incluidos cursillos de planificación de la carrera, cursillos de supervisión por mentores y asesoramiento sobre la carrera;
    ب - توسيع نطاق برامج دعم التطور الوظيفي، بما في ذلك عقد حلقات عمل للتخطيط الوظيفي وحلقات عمل للتوجيه وتقديم المشورة فيما يتعلق بالحياة الوظيفية؛